オーナー/遠藤 理恵 へのインタビュー(3/3)

Trimming-Studio Sally's オーナー/遠藤 理恵

遠藤 理恵ENDO RIE

シャンプー、カット、飼い主さまとお話すること、一つ一つのお付き合いを楽しみながらトリミングを提供しています。

杉並区の住宅街の一角に佇む静かなトリミングサロン「Trimming-Studio Sally's」。2024年4月に小岩のお店から移転リニューアルオープン。 どこまでも純粋に「ワンちゃんも飼い主さまもトリマーも楽しめるトリミング」を続けている遠藤さんに、ご自身の経験や、20年来の経験で培ったテクニック、リニューアルを手掛けたお店の今後の展望など、お話を伺った。

インタビュー

  • 話題が変わるのですが、これまでのトリマーとしての経験の中で印象に残っていることはありますか?

    最初にお話しした犬舎での住み込み期間のことですね。お話した通り、100頭のワンちゃんのお世話全般なので、なにしろ大変でしたね。結果的に知識と、なにより根性を鍛えられましたので良かったです(笑)
    それから、実はその後少しだけトリミングから離れていた期間があったのですが、色々なご縁があり結果的に今でもトリミングを続けていますので、巡りあわせというか、文字通り縁があるのかなと感じているところですね。

  • ながらく現場で施術を行っておられると思いますが、遠藤さんにとってトリミングの面白さ・魅力とはどんなところでしょうか。

    シンプルに、トリミングという作業自体はいつも楽しいというところですね。シャンプーもカットも、飼い主さまとお話することも純粋に楽しいです(笑)
    お付き合いの中で、飼い主さまにもトリミングサロンを利用することの楽しさを知っていただけるようしていきたいです。

  • このページをご覧になる飼い主さまに、メッセージをお願いします。

    ワンちゃんをお家に迎えた方にお伝えしたいことですが、トリミングサロンでお預かりからお返しまでどんなことをしているか、お店でどんな風に過ごすのかは、飼い主さまが知っておくべき知識の一つだと思っています。当店では見学に対応しているほか、お家でのお手入れの仕方とかなどもアドバイスしているので気軽に相談していただきたいです。
    ワンちゃんを家族に迎える、トリミングサロンを利用する、という一大イベントをいい思い出にできるようお手伝いをします。

  • ありがとうございます。最後に、遠藤さんの今後の目標を教えてください。

    今年中学生になった娘がいるのですが、幼い頃から私がトリミングする様子を見ているからか、自分もトリマーになりたいと言ってくれているので、将来は一緒にお店をやれたらと思っています。
    もう少し目先の目標としては、この地域でもっと多くの方に知っていただき、トリミングを通してワンちゃんとの楽しい暮らしをサポートしていきたいと思っています。そのためにも仕上がりの質はもちろん、その他の要素についてもより充実した環境を整えていきたいです。

施設情報

Trimming-Studio Sally's

住所
東京都杉並区堀ノ内1丁目7-37君田ビル 1階
アクセス
地下鉄丸ノ内線方南町駅から徒歩約3分
施設詳細を見る